Bonjour,
Je suis heureux de vous présenter cette livrée fictive du Curtiss Jenny "JN4" de MSFS 2020.
Il s'agit du Curtiss Jenny de Bessie Coleman qui était une aviatrice américaine. Elle fut la première femme noire au monde à pouvoir piloter et la première personne d'origine afro-américaine et amérindienne à détenir une licence de pilote qu'elle obtient en 1921
La bande dessinée s'inspirant un peu de sa vie s'appelle "Black Squaw". Cette Bande dessinée est de Yann et est éditée chez "Dupuis".
Le marquage latéral est supposé être du Cherokee et veut dire ASDAYAGOGA doit: "Corneille obstinée" (nom cherokee de Bessie).
Bon vol!

Hello,
I am pleased to present this fictional livery of the Curtiss Jenny "JN4" from MSFS 2020.
This is Bessie Coleman's Curtiss Jenny who was an American aviator. She was the first black woman in the world to be able to fly and the first person of African American and Native American descent to hold a pilot's license, which she obtained in 1921.
The comic inspired somewhat by his life is called "Black Squaw". This comic strip is by Yann and is published by "Dupuis".
The side marking is assumed to be Cherokee and means ASDAYAGOGA must: "Stubborn Crow" (Cherokee name for Bessie).
Good flight!

GreenHopper.